Mariano García, doctor en letras por la UCA, es catedrático de Literatura Argentina I en la misma universidad e investigador del Conicet. Ha publicado Degeneraciones textuales (Beatriz Viterbo, 2006), sobre la novelística de César Aira, y junto con María José Punte y Lucía Puppo, la compilación y traducciones de Espacios, imágenes y vectores. Desafíos actuales de las literaturas comparadas (Miño y Dávila, 2015), así como una serie de artículos académicos sobre Bioy Casares, Silvina Ocampo, Marosa di Giorgio, Mario Levrero y J. L. Borges entre otros. Ha traducido a Auden, Balzac, Le Clézio y también literatura infantil y comercial.